المومياوات الملكية فى المتحف المصري

أولا : مومياء الملك سقنن رع تاعا : 

第17王朝的国王塞肯纳拉•陶领导埃及人发起了反对亚洲入侵者喜克索斯人的斗争，不幸牺牲。考古学者们对陶的木乃伊的检测发现，他面部痉挛，头部有大量棍伤和斧伤，更进一步的检测结果表明这些伤痕系来自亚洲入侵者喜克索斯人所使用的武器所致。对陶的木乃伊的检测结果印证了历史文献记载的可靠性。

生词：
1- 塞肯纳拉•陶سقنن رع تاعا 
2- 入侵者دخيل – معتدى 
3- 喜克索斯人الهكسوس 
4- 痉挛تشنج :تبدو المومياء فى وضع متشنج حيث أنها حفظت فى الوضع الذى وجدت عليه بعد المعركة  
5- 棍伤اصابة ناتجة عن الضرب بالمقمعة والمقمعة احدى أدوات الحرب وأشهر مثال للمقمعة ما تم تصويره فى صلاية نعرمر  
6- 斧伤اصابة ناتجة عن الضرب بفأس أو بلطة حرب 

ثانيا : مومياء الملك مرنبتاح : 

第19王朝国王美楞普塔曾一度被认为是《圣经》“出埃及记”中所记载的，率领埃及军队追赶以色列人而被淹死在红海里的法老。通过对他的木乃伊的检测发现，他的身体上确实有一层厚厚的类似盐的结晶物。但对该结晶物的进一步研究发现，它并不是因海水浸泡而产生的结晶物，而是一层厚厚的泡碱。显然这是古埃及木乃伊工匠在制作美楞普塔木乃伊时过量使用泡碱的结果。美楞普塔作为追赶以色列人被淹死在红海里的古埃及法老的“神话”不攻自破。

生词：
1- 美楞普塔مرنبتاح 
2- 《圣经》الكتاب المقدس 
3- “出埃及记”سفر الخروج 
4- 以色列人شعب اسرائيل 
5- 淹死غرق 
6- 盐的结晶物بلورات الملح : وجد العلماء أن جلد المومياء له لون أفتح من المعتاد وذلك بسبب استخدام كثير من الملح فى عملية التحنيط وهذا اللون الفاتح أدى للأعتقاد من قبل بعض العلماء أن مرنبتاح هو فرعون الخروج المذكور فى العهد القديم والذى غرق فى البحر الأحمر الا أن هذا الرأى خطأ ولا يوجد فى المومياء أى شىء يدعم هذا الرأى 
7- 浸泡يغمر – ينغمس – 
8- 泡碱ملح النطرون : وهو الملح المستخدم فى عمليات التحنيط 

ثالثا: مومياء الملك رمسيس الثانى : 

对第19王朝国王拉美西斯二世木乃伊的检测结果发现，他生前疾病缠身，髋部患有严重的关节炎，脚部动脉硬化，还患有严重的牙龈脓肿。

生词：
1- 拉美西斯二世رمسيس الثانى 
2- 缠身تعصف بها 
3- 髋部منطقة الفخذ 
4- 患يعانى من 
5- 关节炎التهاب المفاصل : نقرس حاد فى مفاصل الفخذ 
6- 动脉硬化تصلب الشرايين فى الساق 
7- 牙龈脓肿خراج الأسنان أو اللثة

رابعا : مومياء الملك سيبتاح (سبتاح) : 

对第19王朝国王希普塔赫木乃伊的检测结果发现，他患过小儿麻痹症。
生词：
1- 希普塔赫سيبتاح 
2- 小儿麻痹症شلل الأطفال 

خامسا : مومياء الملك رمسيس الخامس : 

对第20王朝拉美西斯五世木乃伊的检测结果发现，他生前曾患过天花。

生词：

1- 拉美西斯五世رمسيس الخامس 

2- 天花الجدرى -توفى الملك فى العشرينات من عمره نتيجة اصابته بمرض الجدرى  

سادسا : مومياء الملكة تتى شيرى – مومياء الملكة أحمس نفرتارى – مومياء الملكة أحمس مريت أمون : 

مومياء سيدة مجهولة تدعى السيدة B ، و يعتقد بعض العلماء انها الملكة تتى شيرى    

对第17王朝晚期和第18王朝早期的泰提舍芮、阿赫摩斯•奈弗塔瑞、阿赫摩斯•美丽塔蒙几 具王室女性木乃伊的检测发现，她们拥有一些共同的体质特征，即头发很细，门牙突出。显然她们来自同一个家族。

生词：

1- 泰提舍芮الملكة تتى شيرى 

2- 阿赫摩斯•奈弗塔瑞أحمس نفرتارى 

3- 阿赫摩斯•美丽塔蒙أحمس مريت أمون 

4- 体质特征خصائص جسدية 

5- 门牙突出بروز الأسنان الأمامية 

سابعا: مومياء الملك سيتى الأول – رمسيس الثانى – مرنبتاح : 

من اليمين الى اليسار : سيتى الأول ، رمسيس التانى ، مرنبتاح  

对第19王朝国王塞提一世、拉美西斯二世、美楞普塔的木乃伊的检测，学者们发现了一个该家族所具有的特征：体形修长，身体苗条，鹰钩鼻子。据古埃及历史记载，这三位国王分别是爷爷、父亲、儿子的关系。显然木乃伊检测结果也支持了历史记载。

生词：

1- 塞提一世سيتى الأول 

2- 拉美西斯二世رمسيس الثانى 

3- 美楞普塔مرنبتاح 

4- 体形修长جسم نحيل 

5- 鹰钩鼻子أنف معقوف