مسجد الحاكم بأمر الله

أولا : الحاكم بأمر الله : 

埃勒.哈基姆：

哈基姆11岁的时候成为埃及第六任法蒂玛统治者。他的军师曾因其恐怖的外表和行为给他取了个绰号（小蜥蜴）。在后来24年的统治期间，哈基姆谋杀了这位军 师和其他20 余人。

他周围的人时刻都生活在恐怖中：一个胜利归来的将军突然前往皇家公寓，无意中看到血淋淋的哈基姆站在被挖空内脏的童仆旁边。后来，这位将军也被斩首 了。

哈基姆也毁坏耶路撒冷教堂。

他讨厌女人，让女人无法上街。

哈基姆经常喜欢装扮成不同的样子骑着驴在街上巡逻，大部分时候，他会让那些不诚实的商人和很有天赋的黑人奴仆做交易，以此来狠狠惩罚他们。

他的死亡就和他平时的生活一样离奇。在一次夜间单独到Muqattam后，他常独自骑毛驴夜巡，并到郊外天文台进行星象观察和计算。他就消失得无影无踪，甚至尸体也没找到。

一个叫 AL-Darizy 的随从说，那正好证明他不是普通人，而是神。在此基础上，Al-Darizy 建立了流传至今的德鲁茲派。德鲁茲人认为哈基姆处于隐身状态，相信其为（隐遁伊玛目），期待其返世。

ثانيا : مسجد الحاكم : 

哈基姆清真寺：
是埃及最主要的伊斯兰宗教建筑之一。它位于老城穆子街的东侧，正好在富图赫城门的南边。它的名称取源于法蒂玛王朝第六任统治者哈里发•哈基姆。
哈基姆清真寺于990年由法蒂玛王朝第五任哈里发•阿齐兹始建，1013年其子哈基姆执政时建成，并以其名命名。
寺院面积约15960平方米，全部建筑俱以石料砌成，并以砖柱承重。礼拜大殿依照爱资哈尔大寺模式，大寺靠前墙 建有两座宣礼尖塔。1302年，开罗发生地震，两座尖塔顶部掉落，1304年复修（幸亏贝伊巴尔斯.加什安克尔在1304年进行了部分整修）。
该寺附设有宗教学校和图书馆。曾是什叶派伊斯玛仪支派的宣教中心，培养了大批达伊(即宣教师)。
什叶派教徒 曾经在20 世纪80年代整修过该清真寺，但是由于有很多开放的广场和多余的装饰，并不引人注目。真正的杰作应该是那两座幸存下来的石塔。
在清真寺里面贮存的东西后来成为伊斯兰艺术博物馆的收藏品

ملاحظات على النص : 

1-小蜥蜴

كان الحاكم قاصرا عند وفاة والده الخليفة العزيز بالله فتولى الوصاية عليه شخص يدعى (برجوان ) وقد أجمعت أغلب المصادر أن الحاكم قتل (برجوان ) بعد تقلده الحكم أما عن سبب تسمية الحاكم (بالسحلية الصغيرة ) فقد اعتاد برجوان اطلاق هذا اللقب عليه نظرا لطباعه الغريبة وسوء سلوكه ويقال أن الحاكم عندما تقلد الحكم استدعى برجوان وقال له : الوزغة (أى السحلية ) الصغيرة قد صار تنينا ! وأمر باعدامه ! 

2-نقلا عن الباحثة (نجوى مسلم ) : انه ذات يوم دخل أحد قادة الحاكم عليه فوجده جالسا وبين يديه صبى جميل الصورة مذبوح وفى يد الحاكم سكين مخضبة بالدماء ذبحه بها وفى يده الأخرى كبده ومصارينه ! فخرج ذلك القائد الى منزله وهو خائف وحكى للناس ما شاهده وقتل هذا القائد على يد الحاكم بعد ذلك ( ولا تميل خرطوش الى تصديق تلك الرواية ) . 

3-耶路撒冷教堂

كنيسة القيامة بالقدس وهى أهم كنائس المسيحيين حول العالم وتشير أغلب المصادر أن الحاكم بأمر الله أصدر أمرا بتدمير الكنيسة ودمرت بالكامل ولم يتبق منها الا القليل فى ذلك الوقت وكنيسة القيامة تضم قبر السيد المسيح ويرى بعض الباحثين أن هذا الفعل البربرى من الحاكم كان بداية لما عرف بعد ذلك (بالحملات الصليبية ). 

4-天赋的黑人奴仆

نقلا عن الباحثة (نجوى مسلم ) : أن الحاكم بأمر الله كان يدور بنفسه فى الأسواق على حمار له وكان لا يركب الا حمارا فمن وجده قد غش فى معيشته أمر عبدا أسود معه يقال له مسعود أن يفعل به الفاحشة العظمى ( ولا تميل خرطوش الى تصديق تلك الرواية أيضا ) 

5-德鲁茲派

الدروز والحقيقة أن مكانة الحاكم بأمر الله لدى الدروز مختلف عليها الا أنه يحتل مكانة مهمة فى عقيدتهم. 

هو محمد بن اسماعيل لقب بالدرزى وكان الحاكم قد قربه فى أول الأمر حتى عرف بغلام الحاكم وكان القواد والعلماء يقفون على بابه ولا ينقضى لهم شغل الا على يده. وكان الدرزى يؤمن بالتجسيم حيث يرى أن روح أدم جاءت على (على ) وأن روح (على ) انتقلت الى أبى الحاكم ثم انتقلت الى الحاكم وقد دعا الدرزى الناس الى الأعتقاد بأن الحاكم هو الأله الذى صنع العوالم والف كتابا شبهه بالقرأن سماه (الدستور). وجعل له أتباعا عرفوا بالدرزية وبلغ عددهم 16 ألفا واختلفت الروايات فى نهايته فقيل أنه قتل على يد الأتراك وقيل أنه هرب للشام حيث نشر دعوته فيها وقيل أيضا أنه قتل فى احدى المعارك سنة 1019 ميلاديا. 

6-穆子街 شارع المعز 

7-富图赫城门 باب الفتوح 

8-尖塔 منارة 

9-贝伊巴尔斯.加什安克尔 الأمير بيبرس الجاشنكير 

صدعت بعض جدران المسجد اثر زلزال كبير سنة 702 هجريا مما أدى الى سقوط مئذنتى المسجد وتصدع مبانيه فأمر الناصر بن قلاوون الأمير (بيبرس الجاشنكير) بتجديد المسجد واعادة ما سقط من المئذنة .

10-فى سنة 1880 ميلاديا استخدم بقايا رواق القبلة كأول متحف للفن الأسلامى أطلق عليه اسم دار الأثار العربية وجمعت فيه التحف الفنية التى كانت توجد فى المساجد والمبانى الأثرية وبقيت هناك حتى نقلت الى المبنى الحالى بباب الخلق والذى افتتح رسميا فى عام 1903 ميلاديا وتغير اسمه من دار الأثار العربية الى متحف الفن الأسلامى وكان ذلك فى عام 1952 ميلاديا. 

مئذنة الجامع